845 986 - 931 890 539. Lunes a Viernes de 9 a 19h.

PXW-X200/U PROFI SONY

Referencia Código AFM: 114797
Ahorro Cómpralo en España por sólo 347,49 € más y con envío a domicilio o recogida en tienda.

 Sin stock fabricante

6.602,39 €

Descripción del producto

Detalles

PXW-X200 Camcorder XDCAM con tres sensores Exmor™ CMOS Full HD de 1/2'', objetivo con zoom de 17 aumentos y grabaciones en formato XAVC

Grabaciones XAVC Intra Full HD XAVC Long GOP y MPEG HD 422 a 50 Mbps con excelente calidad de imagen para aplicaciones de broadcast como informativos y documentales

El camcorder XDCAM compacto PXW-X200 con tres sensores Exmor™ CMOS Full HD de 1/2'' consigue grabaciones de alta sensibilidad y bajo nivel de ruido en XAVC Intra Full HD y XAVC Long GOP, así como MPEG HD 422 a 50 Mbps, MPEG HD 420 a 35 Mbps, MPEG IMX y DV. Como sucesor del PMW-200, el PXW-X200 posee una gran cantidad de características atractivas, que incluyen dos ranuras para tarjetas de memoria SxS para grabaciones simultáneas, grabaciones en memoria caché, función de cámara lenta y rápida, un panel LCD en color QHD (960 x 540) de 3,5" y un objetivo Fujinon HD profesional con zoom de 17 aumentos con tres anillos independientes con tope, capaz de acercar de 29,3 mm a 499 mm (equivalente a 35 mm). El PXW-X200 también incluye una función inalámbrica incorporada y ofrece control remoto, transferencia de ficheros, control mediante teléfonos inteligentes y tabletas, así como transmisión*.
* La función de transmisión requiere una actualización de firmware.

Soberbia calidad de imagen
Tres sensores Exmor™ CMOS de 1/2'' para obtener imágenes de alta sensibilidad y nivel de ruido bajo.

Grabaciones multiformato, incluido XAVC
XAVC Intra Full HD y XAVC Long GOP, así como MPEG HD 422 a 50 Mbps, MPEG HD 420 a 35 Mbps, MPEG IMX y DV.

Prestaciones profesionales
Incluye dos ranuras para tarjetas de memoria SxS para grabaciones simultáneas, grabaciones en memoria caché, función de cámara lenta y rápida y un panel LCD en color QHD (960 x 540) de 3,5".
Objetivo Fujinon HD profesional con zoom de 17 aumentos

Anillos independientes de enfoque, zoom e iris con topes, capaces de acercar de 29,3 mm a 499 mm (equivalente a 35 mm).

Función inalámbrica
Ofrece control remoto, transferencia de ficheros, control mediante teléfonos inteligentes y tabletas, así como transmisión*.
* La función de transmisión requiere una actualización de firmware.

Los tres sensores Exmor™ CMOS Full HD de 1/2" ofrecen una excelente calidad de imagen
El modelo PXW-X200 incorpora tres sensores Exmor™ CMOS Full-HD de 1/2" para conseguir una alta resolución, alta sensibilidad, bajo nivel de ruido y un rango dinámico amplio. Con estos sensores de imagen, el PXW-X200 alcanza una alta sensibilidad de F12 a 1080/59.94i y de F13 a 1080/50i: niveles esenciales para profesionales que graban bajo condiciones de iluminación adversas.
Objetivo profesional con zoom HD de 17 aumentos, tres anillos independientes con tope y gran distancia focal

El PXW-X200 está equipado con un objetivo Fujinon HD profesional con zoom de 17 aumentos capaz de acercar de 29,3 mm a 499 mm (equivalente a 35 mm). El objetivo de 1/2" cuenta con tres anillos de control independientes con tope, que permiten el control manual del enfoque, zoom e iris, lo que permite un ajuste mejor y más rápido.
Grabaciones XAVC Log GOP y XAVC Intra de gran calidad

El PXW-X200 no solo es compatible con la grabación MPEG HD 422 a 50 Mbps en MXF (Material eXchange Format), que goza de una amplia aceptación en las principales cadenas de televisión de todo el mundo, sino también con los códecs XAVC Intra y XAVC Long GOP. La tecnología XAVC se basa en la especificación H.264, que proporciona una tecnología de compresión de rendimiento excepcional. La compresión XAVC Intra (cuadro) significa que cada cuadro se codifica de forma independiente al resto de cuadros, lo que ofrece una mejor calidad de imagen, sin problemas. Con un códec Long GOP, solo algunos cuadros se codifican de forma individual. Esto permite al códec comprimir el vídeo a una velocidad de bits mucho menor que la tecnología Intra. La principal ventaja es una ingesta y una edición más rápidas. Los ficheros XAVC Long GOP también requieren menos espacio de almacenamiento que los ficheros XAVC Intra, lo que permite ahorrar presupuesto en el soporte de grabación. El códec XAVC adopta un muestreo de 10 bits para la grabación en alta definición con una expresión tonal enriquecida.
Más flexibilidad gracias a la grabación conmutable

Además de grabar en XAVC HD, MPEG HD 422 a 50 Mbps y MPEG HD 420 a 35 Mbps, el camcorder también es compatible con DVCAM a 25 Mbps en el formato de fichero MXF y MPEG IMX a 50 Mbps en el modo UDF. MPEG HD 422 ofrece una alta calidad de imagen con mayor detalle en la reproducción de colores que, además, resulta idónea para trabajar con croma. La grabación de alta calidad MPEG HD422 a 50 Mbps es totalmente compatible con las últimas recomendaciones de la EBU en materia de difusión de contenidos de larga duración y goza de amplia aceptación en cadenas de televisión y productoras. Esta capacidad de grabación convierte al PXW-X200 en la opción perfecta para una amplia variedad de aplicaciones de broadcast, desde informativos a documentales.
Dos ranuras para soportes SxS, grabación simultánea o en relé y control de grabación independiente

El PXW-X200 está equipado con dos ranuras para tarjetas de memoria SxS. El camcorder es compatible con las tarjetas de memoria SxS-1 y SxS PRO; las tarjetas XQD, SDXC y SDHC también pueden utilizarse con un adaptador de tarjeta adecuado. Las dos ranuras para soportes permiten grabar en modo Simul (Simultáneo) o Relay (Relé). El modo Simul (Simultáneo) permite la grabación simultánea en dos tarjetas de memoria, mientras que el modo Relay (Relé) cambia la grabación automáticamente a la segunda tarjeta de memoria cuando la primera está llena. El usuario puede configurar los dos botones de inicio/parada del PXW-X200, uno en la empuñadura y otro en el cuerpo del camcorder, para iniciar y detener independientemente la grabación en distintas tarjetas de memoria mientras se graba en modo Simul (Simultáneo).
* El modo de grabación Simul (Simultáneo) requiere actualización de firmware.
Grabación en caché

Una vez activado, el PXW-X200 proporciona un flujo continuado de audio y vídeo en su memoria interna. Cuando se pulsa el botón INICIO/PARADA GRABACIÓN, el contenido almacenado en la memoria interna del camcorder se graba en la tarjeta de memoria al principio del clip de grabación. El periodo de almacenamiento en caché puede ajustarse hasta 15 segundos. Esta función es útil cuando se graba una situación en desarrollo como la recopilación de noticias, a fin de no dejar pasar ningún momento fundamental.
Transferencia de ficheros y transmisión inalámbricas*

Los usuarios pueden simplemente acoplar el módulo de LAN inalámbrica para activar la función inalámbrica en el PXW-X200. Y al conectar con routers de Internet que se venden por separado, los ficheros proxy o de alta resolución se pueden transferir a un servidor en la nube, y el proceso de edición se puede iniciar mientras sigue grabación en exteriores. El PXW-X200 también cuenta con una capacidad de transmisión. Al acoplar un módulo USB LTE que se vende por separado**, el vídeo y audio en directo se pueden transmitir, ver y grabar en una ubicación remota.
* Se requiere una actualización de la versión de firmware para activar esta función.
** Esta función solo está disponible en módulos compatibles.
Función Near Field Communication* (NFC) con Content Browser Mobile™

La función Near Field Communication (NFC) permite una sencilla conexión LAN inalámbrica con un solo toque a un teléfono inteligente o tableta sin ajuste manual de los parámetros de red. Una aplicación Content Browser Mobile** permite a los usuarios controlar el vídeo grabado actualmente y controlar de forma inalámbrica la configuración del camcorder con enfoque, zoom, iris, balance de blancos, INICIO/PARADA GRABACIÓN, etc.
* NFC permite la comunicación inalámbrica de corto alcance entre el PXW-X200 y un teléfono inteligente o una tableta con NFC.
** Esta aplicación se puede descargar de Google Play Store o App Store.
Grabación proxy en una tarjeta SD

El PXW-X200 puede grabar vídeo proxy H.264 en una tarjeta SD. La resolución y la velocidad de bits del vídeo proxy pueden cambiarse para conseguir un flujo de trabajo más flexible. Los ficheros proxy se graban en formato MP4 para ofrecer una mejor compatibilidad con los sistemas de transmisión. Los ligeros ficheros de vídeo proxy se generan de forma independiente a la grabación de la línea principal y se graban en tarjetas SD para poder compartir contenido rápidamente en redes móviles con bajo ancho de banda.
Zapata de interfaz múltiple* para conexión flexible sin cable XLR

El PXW-X200 está equipado con una zapata de interfaz múltiple que incorpora una interfaz eléctrica en su sujeción mecánica que permite al camcorder comunicarse con un accesorio acoplado. Los accesorios acoplados a la zapata de interfaz múltiple pueden controlarse mediante el camcorder. Mediante una conexión de zapata de interfaz múltiple, la señal de audio de un paquete de microfonía inalámbrica UWP-D11 o UWP-D12 puede introducirse desde el receptor de micrófono inalámbrico en el PXW-X200 sin necesidad de utilizar un cable XLR. La alimentación puede suministrarse desde el PXW-X200 al receptor y no es necesaria una batería para el funcionamiento del receptor. Por ejemplo, si la antorcha de vídeo HVL-LBPC se acopla a la zapata de interfaz múltiple, la antorcha de vídeo puede activarse o desactivarse desde el camcorder.
* La zapata de interfaz múltiple se activará mediante una actualización de la versión de firmware, prevista para la primavera de 2015.
Panel LCD en color QHD (960 x 540) de 3,5"

El PXW-X200 está equipado con un gran panel LCD en color QHD (960 x 540) de 3,5" fácil de leer, que ayuda a conseguir un control preciso del enfoque. Este panel LCD también muestra gran cantidad de información que sirve para apoyar las operaciones de grabación.
Visor LCD de tipo 0,45

El PXW-X200 tiene un visor LCD de tipo 0,45 y 1,23 millones de pixels (852 x 480) (16:9).
Cámara lenta y cámara rápida

El PXW-X200 incluye na función de cámara lenta y rápida. La frecuencia de cuadro de grabación se puede seleccionar entre 1 cuadro por segundo (fps) y 60 fps con formato 1080p y 720p para crear imágenes a cámara lenta o rápida de gran calidad. La frecuencia de cuadro seleccionable depende del CÓDEC seleccionado en la cámara.
Filtros ND

El PXW-X200 está equipado con una función de filtro ND de tres posiciones. Se puede elegir Clear, 1/8ND o 1/64ND.
Perfil de imagen

El PXW-X200/X280 tiene una función Picture Profile. Los ajustes se pueden guardar en una tarjeta de memoria SxS y compartir con otros camcorders PXW-X200.
Gran variedad de conexiones

El camcorder ofrece un amplio abanico de conexiones para adaptarse al flujo de trabajo de broadcast, incluidos 3G HD-SDI, HDMI®, USB, salida compuesta, entrada/salida de código de tiempo y entrada de genlock. El conector 3G-SDI es capaz de dar salida a la señal 1080/59,94 P o 50P. La salida de subconversión de HD a SD también es posible. El conector i.LINK se puede utilizar para HDV cuando está seleccionado el modo SP 1440 (FAT) y para DV cuando está seleccionado DVCAM (FAT) La salida simultánea tanto de SDI como de HDMI es posible. La señal de activación REC puede enviarse a través de SDI y HDMI para vincular un dispositivo de grabación externo.
Código de tiempo y genlock

El PXW-X200 está equipado con interfaces de entrada/salida de código de tiempo (seleccionable) y de entrada genlock. Estas interfaces resultan útiles cuando se graba con varios camcorders. El tiempo y el código de tiempo de la señal de vídeo pueden sincronizarse entre los camcorders, y esto ayuda al montar clips de vídeo de varios camcorders en el proceso de edición.
Función de GPS*

El PXW-X200 está equipado con un dispositivo GPS. Los datos de GPS quedan automáticamente grabados en dos ubicaciones de fichero.
* Esta función requiere una actualización de firmware.
El software Catalyst Browse de Sony

Herramienta de gestión de clips gratuita para PC y Mac que admite todos los formatos de Sony Profesional.
Revisa el material sobre el terreno, añade metadatos y revisa las correcciones de color.
Actualización perfecta a la herramienta de preparación de contenidos audiovisuales Catalyst Prepare.

Especificaciones:

General
-Peso: Aprox. 2,4 kg (5 lb 4,7 oz) (cuerpo)
-Aprox. 2,8 kg (6 lb 2,8 oz) (con parasol, ocular, batería BP-U30 y una tarjeta de memoria SxS)
-Dimensiones (An. x Alt. x Prof.)*1: 168 x 161 x 331 mm (6 5/8 x 6 3/8 x 13 1/8 pulgadas) (sin salientes)
-Requisitos de alimentación: 12 V CC
-Consumo: Aprox. 18 W (durante la grabación con la pantalla LCD apagada, EVF encendido, selector de E/S desactivado y función inalámbrica desactivada)
-Aprox. 23 W (durante la grabación con la pantalla LCD encendida, EVF apagado, salida HD-SDI y función inalámbrica activada)
-Temperatura de funcionamiento: De 0 °C a 40 °C
-Temperatura de almacenamiento: De -20 °C a +60 °C (de -4 °F a +140 °F)
-Tiempo de duración de la batería: Con batería BP-U90: aprox. 4,5 horas
(durante la grabación con la pantalla LCD apagada, EVF encendido, selector de E/S desactivado y función inalámbrica desactivada)
-Con batería BP-U60: aprox. 3 horas
(durante la grabación con la pantalla LCD apagada, EVF encendido, selector de E/S desactivado y función inalámbrica desactivada)
-Con batería BP-U30: aprox. 1,5 horas
(durante la grabación con la pantalla LCD apagada, EVF encendido, selector de E/S desactivado y función inalámbrica desactivada)

Formato de grabación (vídeo)
exFAT
Modo XAVC-I: CBG, máx. a 112 Mbps, MPEG-4 H.264/AVC
- 1920 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1280 x 720/59.94P, 50P
Modo XAVC-L 50: VBR, máx. a 50 Mbps, MPEG-4 H.264/AVC
- 1920 x 1080/59.94P, 50P, 59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1280 x 720/59.94P, 50P
Modo XAVC-L 35: VBR, máx. a 35 Mbps, MPEG-4 H.264/AVC
- 1920 x 1080/59.94P, 50P, 59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
Modo XAVC-L 25: VBR, máx. a 35 Mbps, MPEG-4 H.264/AVC
- 1920 x 1080/59.94i, 50i
exFAT Modo MPEG HD422: CBR, 50 Mbps, MPEG-2 422P@HL
- 1920 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1280 x 720/59.94P, 50P, 29.97P, 23.98P, 25P
Modo MPEG HD420 HQ: VBR, máx. a 35 Mbps, MPEG-2 MP@HL
- 1920 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1440 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1280 x 720/59.94P, 50P, 23.98P (2-3 Pull Down)
Modo DVCAM: CBR, 25 Mbps, DVCAM
- 720 x 480/59.94i, 29.97 PsF
- 720 x 576/50i, 25PsF
UDF
Modo MPEG HD422: CBR, 50 Mbps, MPEG-2 422P@HL
- 1920 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1280 x 720/59.94P, 50P, 29.97P, 23.98P, 25P
Modo MPEG HD420 HQ: VBR, máx. a 35 Mbps, MPEG-2 MP@HL
- 1920 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1440 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1280 x 720/59.94P, 50P, 23.98P (2-3 Pull Down)
Modo MPEG IMX50: CBR, 50 Mbps, MPEG-2 422P@ML Intra
- 720 x 486/59.94i, 29.97PsF
- 720 x 576/50i, 25PsF
Modo DVCAM: CBR, 25 Mbps, DVCAM
- 720 x 480/59.94i, 29.97 PsF
- 720 x 576/50i, 25PsF
FAT Modo MPEG HD420 HQ: VBR, máx. a 35 Mbps, MPEG-2 MP@HL
- 1920 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1440 x 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P
- 1280 x 720/59.94P,50P, 29.97P, 25P, 23.98P
Modo MPEG HD420 SP: CBR, 25 Mbps, MPEG-2 MP@H-14
- 1440 x 1080/59.94i, 50i, 23.98P (2-3 Pull Down)
Modo DVCAM: CBR, 25 Mbps, DVCAM
- 720 x 480/59.94i, 29.97 PsF
- 720 x 576/50i, 25PsF
Proxy: H.264
- 1280 x 720: 9 Mbps
- 640 x 360: 3 Mbps
- 480 x 270: 1 Mbps
- 480 x 270: 500 Kbps

Formato de grabación (audio)
exFAT
-Modo XAVC-I: LPCM 24 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo XAVC-L: LPCM 24 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo MPEG HD422: LPCM 24 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo MPEG HD420 HQ: LPCM 16 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo DVCAM: LPCM 16 bits, 48 kHz, 4 canales
UDF
-Modo MPEG HD422: LPCM 24 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo MPEG HD420 HQ: LPCM 16 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo IMX50: LPCM 24/16 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo DVCAM: LPCM 16 bits, 48 kHz, 4 canales
FAT
-Modo MPEG HD420 HQ: LPCM 16 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo MPEG HD420 SP: LPCM 16 bits, 48 kHz, 4 canales
-Modo DVCAM: LPCM 16 bits, 48 kHz, 2 canales
-Proxy: AAC-LC, 48 kHz, 128 Kbps, 2 canales

Objetivo
-Montura del objetivo: Fijo
-Relación de zoom: 17x (óptico), servo/manual
-Distancia focal f = de 5,6 a 95,2 mm
(equivalente en 35 mm: de 29,3 a 499 mm)
-Iris: De F1.9 a F16 y cerrado, seleccionable automático/manual
-Enfoque: De 800 mm a ∞ (Macro desactivado),
-De 50 mm a ∞ (Macro activado, gran angular),
-De 800 mm a ∞ (Macro activado, teleobjetivo),
-Seleccionable AF/MF/Full MF
-Estabilizador de la imagen: Desplazamiento de la lente conmutable On/Off
-Diámetro de filtro: M77 mm, 0,75 mm de paso

Sección de cámara
-Dispositivo de imagen (tipo): 3 sensores «Exmor» CMOS Full HD de 1/2"
-Elementos de imagen efectivos: 1920 (H) x 1080 (V)
-Filtros ópticos incorporados: Claro, 1: 1/8ND, 2: 1/64ND
-Sensibilidad: F12 (típica, modo 1920 x 1080/59.94i)
F13 (típica, modo 1920 x 1080/50i)
-Iluminación mínima: 0,09 lx (típica, modo 1920 x 1080/59,94, F1.9, ganancia de +18 dB, con acumulación de 64 cuadros, gamma desactivado, nivel de vídeo del 100 %)
0,02 lx (típica, modo 1920 x 1080/59,94, F1.9, ganancia de +18 dB, con acumulación de 64 cuadros, gamma activado, nivel de vídeo del 50 %)
-Relación señal-ruido 58 dB (Y) (típica)
-Velocidad del obturador: De 1/32 s a 1/2000 s
Función de cámara lenta y cámara rápida
Modo XAVC Intra/Long:
- 1080P: De 1 a 30 y 60 fps en ajuste NTSC, de 1 a 25 y 50 fps en ajuste PAL
- 720P: De 1 a 60 fps en ajuste NTSC, de 1 a 50 fps en ajuste PAL
Modo MPEG HD422:
- 1080P: De 1 a 30 fps en ajuste NTSC, de 1 a 25 fps en ajuste PAL
- 720P: De 1 a 60 fps en ajuste NTSC, de 1 a 50 fps en ajuste PAL
Modo MPEG HD420 HQ:
- 1080P: De 1 a 30 fps
- 720P: De 1 a 60 fps
-Balance de blancos: Predeterminado (3.200 K), memoria A, memoria B/ATW
GPS*2: Sí
-Funciones inalámbricas: Sí
-NFC: Sí

Entrada/Salida
-Entrada de audio: 2 XLR de 3 pines (hembra)
-Salida HDMI: Tipo A (x1)
-Salida SDI: BNC (1), seleccionable 3G/HD/SD
-Salida compuesta / GENLOCK-IN: BNC (1)
-Salida de audio: Conector múltiple A/V (x1)
-USB: Dispositivo USB, mini-B (x1)
-Entrada/salida de TC: BNC (1)
-Control remoto del objetivo: Redondo de 8 pines (x1)
-Entrada de CC: Conector de CC (1)
-Zapata: Zapata de interfaz múltiple (1)
-Salida de auriculares: Mini-jack estéreo φ 3,5 mm (x1)
-Opcional: Tipo A de 4 pines (x1)

Monitorado
-Visor: LCD en color de 0,45": 852 (H) x 480 (V), 16:9
-LCD: Monitor LCD en color de 3,5": 960 (H) x 3 (RGB) x 540 (V), 16:9

Micrófono incorporado
-Micrófono incorporado: Micrófono de condensador Electret estéreo omnidireccional

Soportes
-Tipo: Ranura ExpressCard/34 (2) (para XAVC/MPEG/IMX/DV)
SD/SDHC (1) (para Proxy)

Accesorios suministrados
-Parasol (1), preinstalado
-Gran ocular EVF (1), preinstalado
-Mando a distancia por infrarrojos (1)
-Módulo LAN inalámbrico IFU-WLM3 (1)
-Kit de soporte opcional (1)
-Batería BP-U30 (1)
-Cargador de batería BC-U1 (1)
-Cable de alimentación (1)
-Cable USB (1)
-Cable de conexión de audio (1)
-Correa para el hombro (1)
-Batería de litio (CR2032 para la copia de seguridad de datos) (1), preinstalada
-Batería de litio (CR2025 para el mando a distancia) (1), preinstalada

Accesorios opcionales
-Batería recargable BP-U30/BP-U60/BP-U60T/BP-U90, Adapt. de CA/cargador para baterías BC-U1/BC-U2
-Antorcha de vídeo con batería HVL-LBPC, Paquete de microf. inalámb. UWP-D11/D12, Tarj. de memoria SxS-1 SBS-64G1A/SBS-32G1A
-Tarj. de memoria XQD serie G
-Tarj. de memoria SxS PRO+ SBP-128B/SBP-64B, Memory Stick PRO-HG Duo™ MS-HX32B/MS-HX16B/MS-HX8B
-Micróf. de condens. Electret ECM-VG1, Adapt. de montaje en zapata SMAD-P3 MI* para funcionamiento sin cables con UWP-D11/UWP-D12, Adapt. XQD ExpressCard QDA-EX1, Micróf. de condens. Electret ECM-MS2, Adapt. de tarj. SD MEAD-SD02 para la serie XDCAM, Micróf. de condens. Electret ECM-673, Adapt. de Memory Stick MEAD-MS01 para XDCAM EX

EAN: 4905524996029


El producto se servirá con las características técnicas y complementos descritos por el fabricante, la imagen puede variar con respecto al producto final entregado.

Este sitio web utiliza cookies. Al continuar navegando en este sitio, usted acepta el uso de cookies. Más información sobre activación de cookies
x